返回备考攻略
备考攻略

国际海上避碰规则中文重点(COLREGs):迎头、交叉、追越谁要让路

避碰规则是 PVO 二级笔试的核心。这篇拆开三种最常考的相遇情境——迎头、交叉、追越,教你一眼认出谁是让路船、谁是直航船,并整理第 27 条操纵能力受限的日间号型:球形-菱形-球形。

国际海上避碰规则中文重点(COLREGs):迎头、交叉、追越谁要让路

避碰规则是游乐船只二级笔试里最需要理解、也最值得投放时间的一环——因为它不只影响考试分数,更直接关系到海上安全。很多人以为避碰规则要死背几十条条文,其实真正常考的核心,就是三种相遇情境加上几组号灯与号型。这篇会用最简洁的方式,把「谁要让、谁保持」讲清楚。想边读边操图题,可以配合「10分钟 PVO 二级船牌」,它的 903 题涵盖甲、乙两部,避碰与灯号等图像题都附有图解与详细解析,答错会收进错题重温,零广告、可免费下载。

本文属二级游乐船牌考试甲部的复习重点。考试形式(每部 40 题、45 分钟、60% 合格)、费用及报名安排,可先看二级游乐船牌考试速览,报名前再对照报考清单。

避碰规则是什么

考试提到的「避碰规则」,全名是《1972 年国际海上避碰规则公约》,英文简称 COLREGs。它是一套国际通用的海上「交通规则」,规定船只在互相接近、有碰撞危险时,各自应该怎样行动。规则里有两个贯穿全文的角色:一是「让路船」(give-way vessel),有责任及早、明确地避开对方;二是「直航船」(stand-on vessel),应保持原有航向与航速,让对方好判断。分清这两个角色,是读通避碰规则的第一步。

两个关键词让路船(give-way)=要避开对方;直航船(stand-on)=保持航向航速。就算是直航船,若对方没有及时让路,仍有责任采取行动避免碰撞——保持航向不等于见死不救。

瞭望:避碰的第一责任

避碰规则的第一项实质责任,其实不是「谁要让」,而是「有没有好好观察」。规则要求每一艘船,无论日间或夜间,都要用视觉、听觉,以及当时环境一切可用的方法(包括雷达),时刻保持适当瞭望。瞭望的目的,是对整体航行状况与碰撞危险作出全面评估——换言之,观察是为了及早发现危险,而不是等到对方近在眼前才反应。

考试很喜欢问「适当瞭望须使用哪些方法」,标准答案就是三样:视觉、听觉、一切可用方法(例如雷达),三者缺一即会失分。另一个常见陷阱与雷达有关:使用雷达时,必须先完成对他船的雷达标绘,才可以判定是否存在碰撞危险,不可以凭不充分的资料就妄下判断。

高频考点:瞭望的标准答案

保持适当瞭望=视觉 + 听觉 + 一切可用方法(包括雷达),而且要「时刻」保持、不得间断。目的是对航行状况与碰撞危险作出全面评估。三者答漏一项就会失分。

第一步不是问谁让,而是先判断有没有碰撞危险

很多考生一见两艘船就急著套「迎头/交叉/追越」,但 COLREGs 的逻辑其实更早一步:先判断是否存在 risk of collision。没有碰撞危险,规则不会要求你无端改向;有碰撞危险,才需要分清谁是让路船、谁是直航船。

实务上,最常用的判断是「相对方位是否大致不变,而距离正在缩短」。如果你连续观察另一艘船,发现它在你船边的方向角没有明显变化,但船身愈来愈大、距离愈来愈近,这就是危险讯号。考试题目未必会写得这么口语,可能会用「constant bearing and decreasing range」这类字眼;看到这组概念,就要想到有碰撞危险。

三步判断法

  1. 1. 先看方位:对方是否一直在同一个相对方向?
  2. 2. 再看距离:距离是否正在缩短?
  3. 3. 最后看局面:是迎头、交叉、追越,还是特殊船只?

这个次序很重要。考试最喜欢把「看起来接近」和「真的有碰撞危险」混在一起。若题目说两船正在互相远离,或者相对方位快速改变,通常就不是典型避碰题;若题目说方位不变、距离缩短,就要立即套用相遇规则。

法定原则:有怀疑,就当作有碰撞危险规则写得很清楚:只要对于是否存在碰撞危险有任何怀疑,就必须当作碰撞危险确实存在。最实用的判断方法,是用肉眼(或雷达)多次观察来船的罗经方位;若方位没有显著改变而距离不断缩短,即属存在碰撞危险。这句「有怀疑=当作有危险」是法定原则,也是高频考点,答题时务必写出来。

判断完有没有碰撞危险,第二个贯穿全局的概念是「安全航速」。规则要求船只在任何时候都以安全航速行驶,好让自己能够采取适当的避碰行动,并在切合当时环境的距离内把船停住。安全航速不是一个固定数字,而是要按能见度、交通密度、本船操纵性能、背景灯光、风浪与水流等因素综合判断。如果需要更多时间评估局面,可以透过刹车或倒转推进器减慢甚至停住船速——这一点在考试常以「如何争取时间评估局面」的形式出现。

避让行动三大原则:及早、明显、安全距离

避碰规则不只是说「边只让路」,亦规定让路船应如何让。Rule 8 的精神可以简化成三句:行动要及早、动作要明显、结果要有足够安全距离。这三句在考试中经常变成选项,例如问你应否「连续作小幅度转向」或「在最后一刻才大幅转向」。正确思路是:不要拖,不要犹豫,不要用对方难以察觉的小动作。

及早

不要等到非常接近才避让;越早动作,双方越容易理解。

明显

转向或减速要足够明显,让对方看得出你正在避让。

安全距离

目标不是擦身而过,而是留出可接受的 passing distance。

在宽阔水域,如果情况容许,单纯改变航向通常比只靠减速更容易被看见;但在狭窄水道、近岸或船流密集位置,安全做法要按实际情况判断。考试如果问「让路船应如何行动」,最稳阵答案通常会包含「及早及明显地采取避让行动」这个意思。

三种最常考的相遇情境

两艘机动船之间的相遇,离不开三种情况:迎头、交叉、追越。三者分别对应避碰规则的第 14、15、13 条,记住每种情况「谁要让」,就能应付大部分题目。

迎头相遇(第 14 条)
双方各自向右转,从对方左舷驶过

交叉相遇(第 15 条)
右舷有来船的一方要让路

追越(第 13 条)
后方追越的船,一律要让被追越的船

迎头相遇:一齐向右转

两艘机动船正面或接近正面驶近,并有碰撞危险时,规则要求双方各自向右转(向右舷转向),这样两船便会从对方的左舷安全驶过。这一条没有「谁让谁」之分——双方都是责任方,都要动作。判断是否属迎头,一个实用线索是:夜间若同时见到对方的两盏舷灯(红与绿),多半就是迎头。

考试常见问法是:「夜间你见到前方船只红、绿两盏舷灯,应怎样做?」这时不要想太复杂,答案通常是双方各自向右转。若选项出现「向左转避开」或「保持航向等对方避让」,一般都不是 Rule 14 的标准答案。

交叉相遇:右舷来船要让

当两艘机动船的航向交叉、有碰撞危险时,看见对方在自己右舷的一方是让路船,必须避开;另一方是直航船,保持航向航速。这条最容易记错左右,最稳妥的口诀是「右舷有船埋,我就要让开」。让路时通常向右转并减速,从对方船尾绕过,避免横切对方船头。

答题提示交叉相遇与灯号其实相通:右舷是绿灯区,左舷是红灯区。夜间你只看见对方一盏绿灯,代表你在对方左舷、对方在你右舷,那你就是让路船。把避碰与灯号一起记,会省一半功夫。

追越:后船永远让前船

任何船只从另一船的正横后方赶上——准确而言,是从对方正横后大于 22.5˚ 的方向驶近——就属追越。这个 22.5˚ 是必背数字:夜间的判断方法同样实用,就是你只看见对方的尾灯,而看不见任何一盏舷灯,即代表你在对方的正横后、正在追越。追越的一方无论是机动船还是帆船,都必须让开被追越的船,直至完全越过并驶离为止。要留意的是,一旦构成追越关系,就不会因为之后改变相对方位而变成交叉相遇——追越船的让路责任会维持到底。

这是考试最喜欢设陷阱的一条:很多人以为帆船通常比机动船优先,所以若帆船追越机动船,机动船要让。错。Rule 13 的追越规则优先处理追越局面,追越者必须让路,不论追越者是哪一类船。记法很简单:「后面想过人,后面负责让。」

狭窄水道:尽量靠右,细船不要妨碍大船

三种相遇情境之外,狭窄水道有一条容易被忽略的规则:在狭窄水道或航道内行驶时,船只须在安全范围内尽量靠水道的右舷航行。此外,帆船或长度少于 20 米的船只,不得妨碍只能在水道以内安全航行的船只——换言之,你驾驶的小型游乐船,在狭窄水道遇上大船时,责任是主动让路、不要阻塞航道。把「尽量靠右」与「细船不妨碍大船」记稳,是狭窄水道题的送分位。

相遇情境 适用规则 谁要让 标准行动
迎头(对遇) 第 14 条 没有一方免责,双方都要动 各自向右舷转向,从对方左舷驶过
交叉相遇 第 15 条 他船在本船右舷的一方 向右转并鸣一短声,从对方船尾驶过,避免横越船头
追越 第 13 条 后方追越船(不论船种) 让开被追越船,直至完全越过并驶离

考试用 decision tree:见题即刻按次序排

如果题目文字很多,不要逐句硬读。先把局面按以下次序排:

  1. 1. 有没有特殊船只?
    失去操纵、操纵能力受限、吃水受限、捕鱼、帆船、机动船,先看船只类型。
  2. 2. 是否追越?
    如果是追越,追越船让路。这条通常优先于交叉局面。
  3. 3. 是否迎头?
    两艘机动船正面或近正面相遇,有碰撞危险,双方各自向右转。
  4. 4. 是否交叉?
    两艘机动船交叉,有碰撞危险,看见对方在自己右舷的一方让路。
  5. 5. 直航船是否仍要行动?
    若让路船没有适当行动,直航船也要采取行动避免碰撞。

用这个次序做题,可以避免一个常见错误:见到帆船就自动以为机动船让,却忘记题目其实是「帆船追越机动船」。又或者见到两船方向交叉就套 Rule 15,却忘记其中一艘船挂著球形-菱形-球形,代表操纵能力受限。

Rule 16 / Rule 17:让路船同直航船各自要做什么

很多教材只讲「边只让路」,但考试也会问「让路船应如何行动」和「直航船是否保持不动」。这就是 Rule 16 和 Rule 17。

角色 主要责任 考试陷阱
让路船 及早、明显地采取行动,避开直航船 不是等到最后一刻;不是只做很小幅度动作
直航船 保持航向与航速,让对方容易判断 若让路船不作行动,直航船仍要避免碰撞

最重要是不要把「直航船」理解成「一定不可以郁」。它的初步责任是保持,因为如果两边同时乱改方向,反而更危险。但当局面已经明显危险,而让路船没有正确行动,直航船仍有责任采取最有效的避碰行动。

把两者的具体动作记牢,答题就稳:让路船应尽可能及早、大幅度地采取行动,宽裕地让清他船;环境许可时要避免横越他船船头,宜从其船尾驶过;在交叉相遇向右转向时,可鸣放一短声示意。直航船则要保持航向和航速,而且在交叉相遇局面下不得向左转向。至于直航船「什么时候可以动」,规则分两级:发觉让路船没有采取适当行动时,直航船「可」单凭本身操纵避碰;到单靠让路船已无法避免碰撞时,直航船「须」采取最有助于避碰的行动。若怀疑对方意图,可立即鸣放至少五个短促笛声。切记不要在考试选「一直保持航向直至碰撞」。

角色 判断 行动
让路船 他船在本船右舷 及早、大幅度避让,多从对方船尾驶过
直航船 他船在本船左舷 保持航向航速,不向左转
直航船(让路船不动) 让路船未有适当行动 可单凭本身操纵避碰
任一船有疑 不明对方意图 鸣放至少五个短促笛声

船只之间的让路次序

除了机动船之间,规则也订明不同类型船只之间的让路责任(第 18 条)。大方向是:越是「行动自由」的船,越要让开「难以移动」的船。以游乐船只的角度,最需要记住的是——机动船一般要让帆船,也要让正在捕鱼作业的渔船,更要让那些操纵能力受限或失去操纵的船只。换言之,你揸的机动游乐船,在多数情况下都属于「较有责任让路」的一方。

可以用以下次序记:

机动船 → 帆船 → 捕鱼船 → 操纵能力受限船 → 失去操纵能力船

箭咀方向可以理解为「较应让路的一方」。实际条文还有吃水受限船、狭窄水道等特定规则;PVO 二级复习时,先把最常见的机动船、帆船、捕鱼船和特殊号型记稳。

把让路次序由高至低排出来会更清楚:失控船(NUC)>操纵能力受限船(RAM)>从事捕鱼的船只>帆船>机动船。位置越低的一方,越要主动让路:机动船几乎要让开以上所有船只;帆船要让失控船、操纵能力受限船和渔船;渔船则尽可能让失控船和操纵能力受限船。要特别记住一个凌驾原则——不论船只类别,追越船永远要让被追越船(即使追越的是引水船或渔船),狭窄水道与追越规则会凌驾上述一般让路次序。

本船 须让路予
机动船 失控船、操纵能力受限船、渔船、帆船
帆船 失控船、操纵能力受限船、渔船
渔船 失控船、操纵能力受限船
追越船 被追越船(不论类别)

但要小心:这只是一般原则,不能覆盖所有局面。追越规则、狭窄水道、分道通航制和本地航道规则,都可能令责任判断更具体。所以做题时要先看题目描述,不要只靠一句「机动船让帆船」走天涯。

第 27 条:操纵能力受限的号型

避碰规则第 27 条处理两类特别船只:失去操纵能力的船(not under command)与操纵能力受限的船(restricted in ability to manoeuvre)。当中最常入题的,是操纵能力受限船只的日间号型。

操纵能力受限:球形-菱形-球形日间垂直悬挂三个号型,由上而下为球形、菱形、球形。看见这组「上下两球、中间菱形」的组合,代表该船因作业(例如挖泥、铺管、扫雷等)而难以按一般规则让路,其他船只应主动及早避开。夜间对应的是红、白、红三盏垂直的全周灯。

把「球形-菱形-球形」这组号型记牢,是第 27 条的送分位。与它容易混淆的是失去操纵能力的船,日间挂的是垂直两个球形(而非三个号型),夜间则为两盏垂直红灯。两者的分别,就在于中间有没有那个菱形。

声号速记:一短、两短、三短、五短

避碰题除了问船位,也会问声号。PVO 二级不用把所有声号背到航海员等级,但以下四组很值得记:

声号 意思 记法
一短声 我正向右转 一声=最常用的右转避让
两短声 我正向左转 二声=相对少见,要特别留意
三短声 我正倒车或推进器向后运作 三声=倒后
五短急声或以上 不明白对方意图,或怀疑有危险 五声=警告 / 怀疑

做题时,如果见到「五短声」,不要把它理解成某种转向动作。它是怀疑或警告讯号,意思是对方行动不清楚、可能危险,需要提高警觉并采取安全行动。

限制能见度:雾中不是靠「见灯」判断

在能见度良好时,你可以靠视觉、灯号、号型判断局面;但在雾、暴雨或烟霞中,情况不同。限制能见度下的重点是安全航速、加强瞭望、使用雷达或其他可用方法、发出合适声号,并且要及早采取避免接近的行动。

考试常见的概念包括:

  • 安全航速:不是固定速度,而是按能见度、交通密度、船只操纵性能、背景灯光、风浪和水流等因素判断。
  • 瞭望:不只是用眼看,也包括听声号、雷达、AIS(如有)及其他可用方式。
  • 避免横越船头:如果雷达或声号显示有船在前方接近,应避免让局面变得更危险。

PVO 二级考试未必会要求你完整背诵每一条 Rule 19 的文字,但会考你是否知道雾中要慢、要看、要听、要早避。遇到「restricted visibility」字眼,就不要只套用一般夜间灯号题的思路。

PVO 笔试常见 8 个避碰陷阱

1. 右舷来船你要让。 交叉相遇时,右舷有船的一方是让路船,不是左舷。
2. 迎头不是一方让。 两艘机动船迎头时,双方各自向右转。
3. 追越船永远让。 即使追越者是帆船,也要让被追越船。
4. 直航船不是完全不用理。 对方不让时,直航船仍要避免碰撞。
5. 小幅度连续转向不是好答案。 避让要及早和明显。
6. 球-菱-球是操纵能力受限。 两个球才是失去操纵能力。
7. 五短声不是转向。 它是怀疑或警告讯号。
8. 雾中要先想安全航速和瞭望。 不要只靠灯号题思路。

把这些陷阱整理成「情境-易误答-正解」的对照,临考前扫一遍最有效:

题目情境 容易误答 正确答案
交叉相遇,他船在你右舷 对方要让我 你是让路船,要避开对方
两机动船迎头相遇 其中一方让路 双方各自向右转
帆船追越机动船 机动船让帆船 追越的帆船要让
直航船见让路船不避 一直保持航向 须采取最有效的避碰行动
让路方式 连续小幅度转向 及早、大幅度、明显的行动
判断是否追越 感觉在侧后方就算 正横后大于 22.5˚ 才是追越

5 条自测题:看完立即自测

1. 夜间前方见到一艘船的红灯和绿灯,并有碰撞危险,你应怎样做?

这是迎头或近迎头局面。两艘机动船应各自向右舷转向,从对方左舷驶过。

2. 一艘机动船在你右舷横越,方位不变、距离缩短,谁是让路船?

你是让路船。交叉相遇时,看见对方在自己右舷的一方要避让。

3. 帆船从后方追越机动船,哪艘船要让?

帆船要让。追越规则下,追越船负责避开被追越船,不论船种。

4. 日间见到垂直球形-菱形-球形,是什么船?

操纵能力受限船。中间的菱形是关键;两个球才是失去操纵能力船。

5. 听到对方发出五短急声,代表什么?

代表对方不明白你的意图,或怀疑有危险。这是警告讯号,不是转向讯号。

避碰规则看似条文繁多,但只要抓住「让路船/直航船」这对角色,再把迎头、交叉、追越三种情境与号灯、号型连起来记,就会发现它其实是一套很有规律的系统。温熟之后,无论在考卷上还是在真实海面,你都能更快判断该让还是该保持。

本文依据《1972 年国际海上避碰规则公约》(COLREGs)整理,条文编号仅供复习定位之用;实际应试与海上操作,请以公约正文及海事处资料为准。

把这篇攻略变成下一次练习

  1. 先分清弱项属甲部航海、船艺及安全,还是乙部轮机知识,按需要分开练。
  2. 先返回对应攻略:避碰 · 灯号与号型 · 浮标 · 轮机。说清楚判断条件,再到 App 做其他同类题。
  3. 下次先遮住解析重做错题;掌握后再用甲乙部官方样本核对题型,练习限时作答。

PVO App 可先免费下载试用;Pro 内容、使用期及价格以 App 内商店为准。网站与 App 记录各自保存。

用 App 练习这些考点

按甲部、乙部分类练习香港二级游乐船牌笔试,每题附详细解析,另有限时模拟考试及错题重温。

免费下载试用

还需要其他学习工具?诚意推荐使用: